Regina Bruins is per direct gestopt met wielrennen. De voormalig Nederlands kampioen tijdrijden kreeg in september te horen dat een vervolg van haar carrière er niet inzat wegens gezondheidsproblemen. De renster van Argos-Skil laat aan Wieler Revue weten opgelucht te zijn dat er eindelijk duidelijkheid is over haar situatie. Ze is uiteraard ook teleurgesteld over het abrupte einde van haar loopbaan. Eind september ontving Bruins een definitieve diagnose en reden voor het uitblijven van progressie in haar conditie en prestaties: uitgebreide longembolieën. ,,Voor mij is dit het bewijs dat je als topsporter goed naar je lichaam moet luisteren en niet zonder meer moet afgaan op de verklaringen die omstanders aandragen", zegt Bruins.